Data Privacy Statement

Política de privacidad

1. Protección de datos en general

Indicaciones generales

Las siguientes indicaciones ofrecen una descripción general de lo que sucede con sus datos personales cuando usted visita nuestro sitio web. Los datos personales son todos aquellos datos, que lo identifican personalmente. Consulte esta política de privacidad para obtener más información detallada sobre la protección de datos.

Recopilación de datos en nuestro sitio web

¿Quién es responsable de la recopilación de datos en este sitio web?

El procesamiento de datos en este sitio web lo lleva a cabo  el operador del sitio. Los datos de contacto de éste se encuentran en el Aviso legal de este sitio.

¿Cómo recopilamos sus datos?

Sus datos se recogen, por un lado, proporcionándolos usted mismo. Esto puede ser, por ejemplo, ingresando sus datos en un formulario de contacto.

Hay otros datos que se recopilan de forma automática a través de nuestros sistemas de TI al visitar el sitio web. Estos son, sobre todo, datos técnicos (por ejemplo, el navegador de Internet, el sistema operativo o la hora de acceso a la página). La recopilación de estos datos es automática al momento de visitar nuestro sitio web.

¿De qué nos sirven sus datos?

Hay datos que en parte se recopilan para garantizar una prestación correcta del sitio web. Se pueden usar, además, datos que proporcionan información valiosa con la que se analiza su comportamiento de usuario.

¿Qué derechos tiene con respecto a sus datos?

Usted tiene derecho a obtener información gratuita sobre el origen, el destinatario y el propósito de sus datos personales guardados. Además, tiene derecho a exigir que se corrijan, bloqueen o eliminen estos datos. Por medio de la dirección indicada en el Aviso legal, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento para este fin, así como en caso de tener otras preguntas relacionadas con la protección de datos. Tiene derecho también a apelar ante la autoridad reguladora competente.

Herramientas de análisis y herramientas de terceros

Al visitar nuestro sitio web, se puede evaluar estadísticamente su comportamiento de navegación. Ello ocurre sobre todo a través de cookies y los llamados programas de análisis. El análisis de su comportamiento de navegación es anónimo; usted tampoco puede ser identificado o rastreado por medio de su comportamiento de navegación. Tiene la posibilidad de oponerse a este análisis o evitarlo al no hacer uso de ciertas herramientas. Consulte la sección "Módulos de terceros y herramientas de análisis" para obtener más detalles.

En esta política de privacidad, le informamos acerca de las posibilidades de ejercer su derecho de objeción.

2. Indicaciones generales e información obligatoria

Política de privacidad

Los operadores de este sitio toman muy en serio la protección de sus datos personales. Tratamos sus datos personales de forma confidencial y de acuerdo con las normas legales de protección de datos y esta Política de privacidad.

Al hacer uso de este sitio web, se recopilarán diversos datos personales. Estos datos son información que permite identificarle personalmente. En esta declaración de privacidad, explicamos qué datos recopilamos y para qué son usados. Se aclara, además, cómo se lleva a cabo y con qué propósito.

Tenga en cuenta que en el proceso de la transmisión de datos a través de Internet (por ejemplo, cuando se comunica por correo electrónico), pueden producirse disparidades de seguridad. Es por ello que no es posible brindar una protección completa de los datos del acceso por parte de terceros.

Información sobre la autoridad responsable

La unidad responsable del procesamiento de datos en este sitio es:

KISTERS AG
Pascalstraße 8 + 10
52076 Aquisgrán
Alemania

Teléfono: +49 2408 9385 -0
Correo electrónico: info@kisters.de

La autoridad responsable es la persona física o jurídica que decide sola o en conjunto con otros sobre cuáles son los propósitos y los medios de procesamiento de datos personales (tales como nombres, direcciones de correo electrónico, etc.).

Revocación de su declaración de consentimiento para procesar datos

Los diversos procesamientos de datos se pueden efectuar únicamente con su autorización expresa. No obstante, puede volver a revocar en cualquier momento esta autorización. Nos debe enviar para ello sencillamente un mensaje informal por correo electrónico (datenschutz@kisters.de). La legitimidad del procesamiento de datos, que se haya efectuado hasta su revocación, no se ve afectada por la misma.

Derecho de oponerse a la recogida de datos en casos especiales, así como a la mercadotecnia directa (art. 21 del RGPD)

Si el tratamiento de datos se efectúa sobre la base de lo dispuesto en el art. 6, apdo. 1, letras e) o f) del RGPD, usted tendrá derecho en todo momento, por motivos relacionados con su situación particular, a oponerse al tratamiento de sus datos personales; esto se aplica también a la elaboración de perfiles sobre la base de estas disposiciones. En la presente declaración de protección de datos puede consultar la base jurídica correspondiente sobre la que se fundamenta el tratamiento de los datos. En caso de oposición por su parte, nosotros dejaremos de tratar sus datos personales, salvo que podamos acreditar motivos legítimos imperiosos para el tratamiento que prevalezcan sobre sus intereses, derechos y libertades, o que el tratamiento esté destinado a la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones (oposición según el art. 21, apdo. 1 del RGPD).

Cuando el tratamiento de datos personales por nuestra parte tenga por objeto la mercadotecnia directa, usted tendrá derecho a oponerse en todo momento al tratamiento de los datos personales que le conciernan para dicho tipo de mercadotecnia, incluida la elaboración de perfiles en la medida en que esté relacionada con la citada mercadotecnia. Si ejerce el derecho de oposición, sus datos personales dejarán de utilizarse para fines de mercadotecnia directa (oposición según el art. 21, apdo. 2 del RGPD).

Derecho de apelación ante la autoridad supervisora competente

En caso de que se detecte una violación de la ley de protección de datos, el interesado tiene derecho a recurrir ante la autoridad supervisora competente. La autoridad supervisora competente para cuestiones relacionadas con la protección de datos es el supervisor de protección de datos de aquel estado federal alemán, en el que se encuentre nuestra empresa.

En el siguiente enlace, puede obtener una lista de todos los supervisores de protección de datos y sus datos de contacto:

www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Derecho a la portabilidad de los datos

Tiene derecho a que los datos que tratamos de manera automatizada sobre la base de su consentimiento o para la ejecución de un contrato, le sean facilitados a usted o a un tercero en un formato de uso común y lectura mecánica. Si solicita la transferencia directa de los datos a otra persona responsable, dicha transferencia se llevará a cabo en la medida en que sea técnicamente factible.

Encriptación SSL o TLS

Este sitio utiliza una encriptación SSL o TLS por razones de seguridad y para la protección de los contenidos confidenciales transmitidos, tales como pedidos o solicitudes que nos envía a nosotros como operador del sitio. Una conexión cifrada se reconoce, produciéndose el cambio de "http://" a "https://" en la  barra de direcciones de su navegador, además lo reconoce por el icono de candado o el color de fondo de la barra de direcciones (dependiendo de su navegador).

Si la encriptación SSL o TLS está activada, los datos que nos envíe no podrán ser leídos por terceros.

Información, bloqueo, eliminación y rectificación

En el marco de las disposiciones legales aplicables, tiene derecho en todo momento a recibir información de manera gratuita sobre los datos personales almacenados que le conciernan, su origen y destinatario, así como sobre el objeto del tratamiento de dichos datos, y, en su caso, tiene derecho también a su rectificación, bloqueo o eliminación. Si tiene alguna pregunta al respecto o sobre cualquier asunto relacionado con los datos personales, puede ponerse en contacto con nosotros en todo momento en la dirección indicada en el aviso legal.

Derecho a la limitación del tratamiento

Tiene derecho a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales. Para ello, puede ponerse en contacto con nosotros en todo momento en la dirección de correo electrónico datenschutz@kisters.de. El derecho a la limitación del tratamiento se da en los siguientes casos:

  • Si usted impugna la exactitud de sus datos personales almacenados por nosotros, por lo general necesitaremos un cierto tiempo para verificar tal extremo. Mientras se verifica la exactitud de los datos, tiene derecho a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales.
  • Si el tratamiento de sus datos personales se está realizando o se ha realizado de manera ilícita, puede solicitar la limitación del tratamiento de los datos en lugar de su eliminación.
  • Si nosotros ya no necesitamos sus datos personales, pero usted sí los necesita para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones, tendrá derecho a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales en lugar de su eliminación.
  • Si ha ejercido su derecho de oposición según el art. 21, apdo. 1 del RGPD, se deberán sopesar sus intereses frente a los nuestros. Mientras no se haya establecido qué intereses prevalecen, tiene derecho a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales.

Si ha limitado el tratamiento de sus datos personales, dichos datos solo podrán ser objeto de tratamiento —con excepción de su conservación— con su consentimiento o para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones, o con miras a la protección de los derechos de otra persona física o jurídica o por razones de interés público importante de la Unión Europea o de un determinado Estado miembro.

Oponerse a correos publicitarios

En cumplimiento de nuestras obligaciones legales, se rechaza expresamente el uso de datos de contacto publicados para enviar correos publicitarios y materiales de información no solicitados. Los operadores de los sitios se reservan expresamente el derecho a tomar medidas legales en caso de que se envíe información publicitaria no solicitada, por ejemplo, mediante correos basura.

3. El encargado de supervisar la protección de datos

El encargado legal de la supervisión de la protección de datos

Hemos designado a un encargado de supervisión de la protección de datos para nuestra empresa.

KISTERS AG
Dr. Heinz-Josef Schlebusch
Pascalstraße 8 + 10
52076 Aquisgrán
Alemania

Teléfono: +49 2408 9385 -0
Correo electrónico: datenschutz@kisters.de

4. Recopilación de datos en nuestro sitio web

Cookies

Las páginas de internet hacen uso en parte de las llamadas “cookies”. Éstas son pequeños archivos de texto que se guardan en su ordenador y que se van almacenando en su navegador. Las cookies no dañan su ordenador y tampoco incluyen virus. Sirven para que nuestra oferta sea de uso más fácil, efectivo y seguro.

La mayoría de las cookies que aplicamos son las llamadas “cookies de sesión”. Se borrarán automáticamente al abandonar la página. Hay además otras cookies que permanecen almacenadas en su dispositivo hasta que las elimine. Estas cookies nos permiten reconocer su navegador la próxima vez que visite nuestro sitio.

Usted tiene la posibilidad de configurar su navegador de tal manera que se le informe sobre el uso de cookies y que permita su uso únicamente para casos particulares, además, puede determinar si las cookies se aceptan para ciertas funciones o si se las excluye en general y si se activa la eliminación automática de las mismas al cerrar el navegador. La desactivación de cookies puede limitar la funcionalidad de este sitio web.

Las cookies que son necesarias para llevar a cabo los procesos de comunicación electrónica o para proporcionar determinadas funciones deseadas (por ejemplo, la función de la cesta de compra), se almacenan conforme al apartado 1 del art. 6 del Reglamento General de Protección de Datos, RGPD. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en que se guarden las cookies para poder optimizar y permitir una entrega técnicamente libre de errores de sus servicios. En la medida en que se guardan otras cookies (tales como para analizar su comportamiento de navegación), serán tratadas por separado en esta Política de privacidad.

Archivos de registro del servidor

El proveedor de las páginas recoge y almacena información automáticamente en los denominados archivos de registro del servidor, que su navegador nos envía automáticamente. Se trata de la siguiente información:

  • Tipo y versión del navegador
  • Sistema operativo utilizado
  • URL de procedencia
  • Nombre de host del ordenador que accede
  • Hora de la consulta al servidor
  • Dirección IP

Estos datos no se combinarán con otras fuentes de datos.

La recogida de estos datos se basa en el art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en la correcta visualización de su sitio web y en su optimización, para lo cual es preciso almacenar los archivos de registro del servidor.

Consultas por correo electrónico, teléfono o fax

Si se pone en contacto con nosotros por correo electrónico, teléfono o fax, almacenaremos y trataremos su consulta, incluidos todos los datos personales asociados a ella (nombre, consulta), con miras a procesar su solicitud. No transferiremos dichos datos sin su consentimiento.

El tratamiento de dichos datos se realiza según lo dispuesto en el art. 6, apdo. 1, letra b) del RGPD en la medida en que su solicitud esté relacionada con la ejecución de un contrato o sea necesaria para la aplicación de medidas precontractuales. En todos los demás casos, el tratamiento estará basado en su consentimiento (art. 6, apdo. 1, letra a) del RGPD) y/o en nuestros intereses legítimos (art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD), dado que tenemos un interés legítimo en el procesamiento eficaz de las consultas que nos envían.

Conservaremos los datos que nos haya enviado en la solicitud de contacto hasta que nos solicite su eliminación, revoque su consentimiento para la conservación o se extinga la finalidad de la conservación de los datos (p. ej., una vez haya finalizado el procesamiento de su solicitud). Las disposiciones legales obligatorias, en particular, los plazos de conservación, no se verá afectadas.

Formulario de contacto

En caso de enviarnos solicitudes por medio del formulario de contacto, se almacenarán los datos  indicados en el formulario, incluidos los datos de contacto que usted haya entregado ahí, para procesar su solicitud y responder en caso de preguntas correspondientes. No compartiremos estos datos sin su consentimiento.

El procesamiento de los datos ingresados en el formulario de contacto se basa exclusivamente en su consentimiento (apartado 1 del art. 6 lit. a. del Reglamento General de Protección de Datos). En todo momento, puede anular este consentimiento. Sencillamente nos envía un mensaje informal por correo electrónico. La legitimidad del procesamiento de datos, que se haya efectuado hasta su revocación, no se ve afectada por la misma.

Los datos que usted haya ingresado en el formulario de contacto, permanecerán almacenados hasta que nos solicite su eliminación o hasta que revoque su consentimiento de almacenamiento de sus datos o si ya no es necesario guardar los datos (por ejemplo, después de que su solicitud haya sido procesada). No se ven afectadas las disposiciones legales obligatorias -especialmente los periodos de conservación.

Registro en este sitio web

Puede registrarse en nuestro sitio web para utilizar funciones adicionales del sitio web. Los datos introducidos para el registro únicamente los utilizaremos para el uso del sitio web o el servicio para el que se haya registrado. Los campos obligatorios que se indican en el registro deben rellenarse íntegramente. De lo contrario, rechazaremos el registro.

En caso de modificaciones importantes, p. ej., que afecten al alcance de nuestros servicios, o en caso de que se necesiten modificaciones técnicas, utilizaremos la dirección de correo electrónico indicada en el registro para proporcionarle información.

El tratamiento de los datos introducidos durante el registro se basa en su consentimiento (art. 6, apdo. 1, letra a) del RGPD). Puede revocar su consentimiento en todo momento. Para ello, es suficiente con una notificación informal por correo electrónico. La revocación no afectará a la legalidad del tratamiento de datos ya efectuado.

Conservaremos los datos recogidos durante el registro mientras siga registrado en nuestro sitio web, tras lo cual los eliminaremos. Los plazos de conservación legales no se verán afectados.

Función de comentarios en este sitio web

En el ámbito de la función de comentarios de esta página web, se almacenarán, además de su comentario, datos sobre el momento de la creación del comentario, su dirección de correo electrónico y, si no deja el comentario de forma anónima, el nombre de usuario que haya elegido.

Almacenamiento de la dirección IP

Nuestra función de comentarios almacena las direcciones IP de los usuarios que escriben comentarios. Dado que no verificamos los comentarios antes de su publicación en nuestra página, necesitamos estos datos para poder actuar contra el autor en caso de violaciones de derechos (p. ej., insultos o propaganda).

Suscripción a los comentarios

Como usuario de la página web, después de iniciar sesión tendrá la opción de suscribirse a los comentarios. Recibirá un correo electrónico de confirmación para verificar que es usted el propietario de la dirección de correo electrónico indicada. Puede cancelar esta suscripción en todo momento mediante el enlace incluido en los correos electrónicos informativos. En ese caso, se eliminarán los datos introducidos en el marco de la suscripción a los comentarios; no obstante, seguiremos conservando dichos datos si nos los ha proporcionado para otros fines y en otros contextos (p. ej., solicitud del boletín electrónico).

Plazo de conservación de los comentarios

Los comentarios y los datos asociados a ellos (p. ej., dirección IP) se almacenarán y permanecerán en nuestro sitio web hasta que el contenido objeto del comentario sea eliminado por completo o sea necesario eliminar los comentarios por motivos legales (p. ej., comentarios insultantes).

Base jurídica

La conservación de los comentarios se basa en su consentimiento (art. 6, apdo. 1, letra a) del RGPD). Puede revocar su consentimiento en todo momento. Para ello, es suficiente con una notificación informal por correo electrónico. La revocación no afectará a la legalidad de los procesos de tratamiento de datos ya efectuados.

Tratamiento de los datos (datos de clientes y contratos)

Recopilamos, tratamos y utilizamos datos personales solo en la medida en que son necesarios para el establecimiento, el contenido o la modificación de la relación jurídica (datos predeterminados). Estas acciones se basan en el apdo. 6, apdo. 1, letra b) del RGPD, que autoriza el tratamiento de los datos para la ejecución de un contrato o la aplicación de medidas precontractuales. Solo recopilamos, procesamos y utilizamos datos personales sobre la utilización de nuestras páginas web (datos de uso) en la medida en que es necesario para permitir al usuario el uso del servicio o para facturarle dicho uso.

Los datos de clientes recopilados serán eliminados tras la finalización del contrato o la terminación de la relación comercial. Los plazos de conservación legales no se verán afectados.

Transmisión de datos asociada a la celebración de contratos de servicios y contenidos digitales

Únicamente transmitimos datos personales a terceros si es necesario en el marco de la tramitación del contrato, por ejemplo, a la entidad crediticia encargada de tramitar los pagos.

Los datos no serán transmitidos en ningún otro caso, a menos que usted haya dado su consentimiento expreso para la transmisión. Sus datos no serán cedidos a terceros, p. ej., para fines publicitarios, sin su consentimiento expreso.

El tratamiento los datos se basa en el apdo. 6, apdo. 1, letra b) del RGPD, que autoriza el tratamiento de los datos para la ejecución de un contrato o la aplicación de medidas precontractuales.

5. Redes sociales

Plugins de redes sociales con Shariff

En nuestras páginas web se utilizan plugins de redes sociales (p. ej., Facebook, Twitter, Google+, Instagram, Pinterest, XING, LinkedIn, Tumblr).

Los plugins pueden identificarse por regla general por el logotipo de la red social correspondiente. Para garantizar la protección de datos en nuestro sitio web, solo utilizamos dichos plugins junto con la denominada solución «Shariff». Esta aplicación impide que los plugins integrados en nuestro sitio web transmitan datos al proveedor correspondiente la primera vez que el usuario accede a la página web.

Solo cuando usted active el plugin correspondiente haciendo clic en el botón en cuestión, se establecerá una conexión directa con el servidor del proveedor (consentimiento). Tan pronto como active el plugin, el proveedor será informado de que usted ha visitado nuestra página web desde su dirección IP. Si tiene iniciada la sesión en su cuenta de la red social correspondiente (p. ej., Facebook), el proveedor respectivo puede asociar a su cuenta de usuario la visita a nuestra página web.

La activación del plugin constituye un consentimiento en el sentido del art. 6, apdo. 1, letra a) del RGPD. Puede revocar dicho consentimiento en todo momento con efectos a futuro.

6. Herramientas de análisis y publicidad

Google Analytics

Este sitio web utiliza funciones del servicio de análisis web Google Analytics. El proveedor es Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU.

Google Analytics utiliza las denominadas «cookies». Se trata de archivos de texto que se almacenan en su ordenador y que permiten analizar el uso que usted hace del sitio web. Por regla general, la información generada por la cookie sobre el uso que usted hace de este sitio web se transferirá a un servidor de Google ubicado en los EE. UU., donde será almacenada.

El almacenamiento de cookies de Google Analytics y el uso de esta herramienta de análisis se efectúa sobre la base del art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en analizar el comportamiento de los usuarios con el fin de optimizar tanto su sitio web como su publicidad.

Anonimización de IP

En este sitio web hemos activado la función de anonimización de la IP. Como resultado, su dirección IP será acortada por Google dentro de los Estados miembros de la Unión Europea u otros Estados signatarios del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, antes de ser transferida a los EE. UU. Solo en casos excepcionales, la dirección IP se transferirá completa a un servidor de Google ubicado en los EE. UU., y será acortada en dicho servidor. Por encargo del operador de este sitio web, Google utilizará esta información para analizar el uso que usted hace del sitio web, para elaborar informes sobre la actividad del sitio web, y para prestar al operador del sitio web otros servicios relacionados con el uso del sitio web y el uso de internet. Las direcciones IP transferidas por su navegador en el marco de la actividad de Google Analytics no se combinarán con otros datos de Google.

Plugin del navegador

Mediante los ajustes correspondientes de su navegador, puede impedir el almacenamiento de cookies. No obstante, le advertimos que, en ese caso, quizás no pueda disfrutar plenamente de todas las funciones de este sitio web. Además, puede impedir que Google recoja datos generados por la cookie referentes a su uso del sitio web (incluida su dirección IP), así como el tratamiento de dichos datos por parte de Google, descargando e instalando el plugin para navegador disponible en el siguiente enlace: tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Oposición a la recogida de datos

Puede impedir la recogida de sus datos por parte de Google Analytics haciendo clic en el siguiente enlace. Se creará una cookie de inhabilitación que impedirá la recogida de datos cuando visite este sitio web en el futuro: Desactivar Google Analytics.

Para obtener más información sobre cómo utiliza Google Analytics los datos de los usuarios, consulte la política de privacidad de Google: support.google.com/analytics/answer/6004245.

Procesamiento de pedidos

Hemos celebrado un contrato con Google para el procesamiento de pedidos, y cumplimos plenamente los exigentes requisitos de las autoridades alemanas de protección de datos, relativos a la utilización de Google Analytics.

Plazo de conservación

Los datos almacenados por Google a nivel de usuario y de evento que estén vinculados a cookies, identificación de usuarios (p. ej., ID de usuario) o identificación publicitaria (p. ej., cookies DoubleClick, ID publicitaria de Android) serán anonimizados o eliminados al cabo de 14 meses. Puede consultar más detalles al respecto en el siguiente enlace: support.google.com/analytics/answer/7667196

Google AdWords y seguimiento de conversiones de Google

Este sitio web utiliza Google AdWords. AdWords es un programa publicitario en línea de Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU. («Google»).

En el ámbito de Google AdWords, utilizamos el denominado seguimiento de conversiones. Si hace clic en un anuncio mostrado por Google, se creará una cookie para el seguimiento de conversiones. Las cookies son pequeños archivos de texto que el navegador de internet almacena en el ordenador del usuario. Estas cookies pierden su validez al cabo de 30 días y no permiten identificar personalmente al usuario. Si el usuario visita determinadas páginas de este sitio web y la cookie aún no ha expirado, Google y nosotros podremos detectar que el usuario hizo clic en el anuncio y fue dirigido a esta página.

Cada cliente de Google AdWords recibe una cookie diferente. Las cookies no pueden rastrearse a través de los sitios web de los clientes de AdWords. La información recopilada con ayuda de la cookie de conversión se utiliza para generar estadísticas de conversión para los clientes de AdWords que hayan optado por el seguimiento de conversiones. Los clientes conocerán el número total de usuarios que hicieron clic en su anuncio y fueron redirigidos a una página provista de una etiqueta de seguimiento de conversiones. No obstante, no recibirán ninguna información que permita identificar personalmente a los usuarios. Si no desea participar en el seguimiento, puede oponerse a esta utilización desactivando sencillamente la cookie de seguimiento de conversiones de Google en los ajustes de usuario de su navegador de internet. En ese caso, no será incluido en las estadísticas de seguimiento de conversiones.

El almacenamiento de «cookies de conversión» y el uso de esta herramienta de seguimiento se efectúa sobre la base del art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en analizar el comportamiento de los usuarios con el fin de optimizar tanto su sitio web como su publicidad.

Para obtener más información sobre Google AdWords y sobre el seguimiento de conversiones de Google, consulte las disposiciones de protección de datos de Google: policies.google.com/privacy.

Puede configurar su navegador de manera que le informe sobre la utilización de cookies y solo permita cookies en casos particulares, impida la aceptación de cookies en determinados casos o de forma general, y active la eliminación automática de las cookies al cerrar el navegador. Si se desactivan las cookies, es posible que se limite la funcionalidad de este sitio web.

7. Boletín electrónico

Datos del boletín electrónico

Si desea recibir el boletín electrónico que se ofrece en el sitio web, necesitaremos que nos proporcione una dirección de correo electrónico e información que nos permita comprobar que usted es el titular de la dirección de correo electrónico facilitada y que acepta recibir el boletín electrónico. No se recopilarán más datos, excepto aquellos que sean proporcionados de manera voluntaria. Únicamente utilizaremos estos datos para el envío de la información solicitada, y no se los facilitaremos a terceros.

El tratamiento de los datos introducidos en el formulario del boletín electrónico se basa exclusivamente en su consentimiento (art. 6, apdo. 1, letra a) del RGPD). Puede revocar en todo momento el consentimiento facilitado para la conservación de los datos y la dirección de correo electrónico, así como el uso de estos para el envío del boletín electrónico, mediante el enlace «Cancelar suscripción» que encontrará en el boletín electrónico. La revocación no afectará a la legalidad de los procesos de tratamiento de datos ya efectuados.

Los datos personales que facilite para la suscripción al boletín electrónico serán conservados hasta que cancele la suscripción, tras lo cual serán eliminados. Aquellos datos suyos que hayamos almacenado para otros fines no se verán afectados por lo anterior.

8. Plug-ins y herramientas

Google Web Fonts

Este sitio web hace uso de llamadas “fonts” -proporcionadas por Google- para permitir la representación uniforme de las fuentes. Al visitar una página web, su navegador cargará las fuentes web necesarias en la caché de su navegador para mostrar correctamente los textos y las fuentes.

Para este propósito, el navegador que usted usa, debe conectarse a los servidores de Google. De esta manera, Google reconocerá que se ha accedido a nuestro sitio web a través de su dirección IP.

El uso de Google Web Fonts es de nuestro interés para una presentación uniform y atractiva de nuestras ofertas en Internet. Esto constituye un interés legítimo, conforme a lo estipulado en el apartado 1 del art. 6 lit. f. del Reglamento General de Protección de Datos.

Si su navegador no admite fuentes web, entonces su ordenador aplicará una fuente preajustada.

Puede encontrar más información acerca de Google Web Fonts, consultando developers.google.com/fonts/faq y la Política de privacidad de Google: www.google.com/policies/privacy/.

YouTube

YouTube con protección de datos ampliada

Nuestro sitio web utiliza plugins del sitio web YouTube. El operador de las páginas es YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, EE. UU.

Utilizamos YouTube en el modo de protección de datos ampliado. Según YouTube, cuando se utiliza este modo YouTube no almacena ninguna información sobre los usuarios que visitan este sitio web hasta que los usuarios reproduzcan el vídeo. Sin embargo, el modo de protección de datos ampliado no excluye necesariamente la transmisión de datos a socios de YouTube. YouTube establecerá una conexión con la red de Google DoubleClick tanto si usted reproduce un vídeo como si no.

Tan pronto como usted reproduzca un vídeo de YouTube en nuestro sitio web, se establecerá una conexión con los servidores de YouTube. Al servidor de YouTube se le notificará cuál de nuestras páginas ha visitado usted. Si usted tiene iniciada la sesión en su cuenta de YouTube, permitirá que YouTube asocie directamente su comportamiento de navegación a su perfil personal. Puede impedirlo cerrando la sesión en su cuenta de YouTube.

Además, cuando comience a reproducir un vídeo, YouTube puede almacenar diversas cookies en su dispositivo. Con ayuda de dichas cookies, YouTube puede recabar información sobre los visitantes de nuestro sitio web. Esta información se utilizará, entre otras cosas, para generar estadísticas de vídeo, mejorar la facilidad de uso y prevenir intentos de fraude. Las cookies se conservarán en su dispositivo hasta que usted las borre.

Según el caso, después de iniciar la reproducción de un vídeo de YouTube pueden iniciarse otros procesos de tratamiento de datos sobre los que no tenemos control.

Utilizamos YouTube para presentar nuestro sitio web de forma atractiva. Esto constituye un interés legítimo en el sentido del art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD.

Para obtener más información sobre la protección de datos por parte de YouTube, consulte su política de privacidad: policies.google.com/privacy.

Google Maps

Este sitio web hace uso del servicio de mapas Google Maps a través de una interfaz de programación de aplicaciones, API. El proveedor es Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE.UU.

Para el uso de las funciones de Google Maps, es necesario almacenar su dirección IP. Esta información generalmente se almacena y se transmite a un servidor de Google en los Estados Unidos. El proveedor de este sitio web no tiene influencia alguna sobre esta transmisión de datos.

El uso de Google Maps es de nuestro interés para permitir una presentación atractiva de nuestras ofertas en Internet y para facilitar la localización de aquellos lugares que hemos especificado en el sitio web. Esto constituye un interés legítimo, conforme a lo estipulado en el apartado 1 del art. 6 lit. f. del Reglamento General de Protección de Datos.

Para obtener más detalles acerca de cómo se gestionan los datos del usuario, consulte la Política de privacidad de Google: www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

9. Política de privacidad para el uso de Facebook, Twitter, Xing y LinkedIn

Usamos los llamados botones “Compartir” en nuestros sitios web, que permiten a los visitantes de nuestros sitios compartir los contenidos fácilmente en las plataformas de Facebook, Twitter, Xing y LinkedIn. Nuestros botones para compartir funcionan de acuerdo con la tecnología llamada "Shariff". Si desea más información al respecto, consulte entre otros aquí: www.heise.de/ct/artikel/Shariff-Social-Media-Buttons-mit-Datenschutz-2467514.html.

Cuando visita uno de nuestros sitios web, no se transmitirá ningún dato a los servidores de los  servicios mencionados arriba. Solo al hacer clic en uno de los botones para compartir -debido a que desea compartir conscientemente los contenidos de nuestros sitios web- se llevará a cabo un intercambio con los servidores del proveedor de servicio respectivo.

Señalamos que no tenemos conocimiento alguno del contenido de los datos transmitidos, así como el uso que le destinará el servicio respectivo. Será su propia responsabilidad la de hacer uso de los botones “Compartir” y la recopilación vinculada de sus datos, por ejemplo, de los servicios señalados arriba, o su comportamiento de uso. La identificación exacta de los proveedores de servicios mencionados arriba y sus políticas de privacidad son:

  • Facebook: Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, EE.UU. | Política de privacidad de Facebook: de-de.facebook.com/policy.php.
  • Twitter: Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, EE.UU. |  Política de privacidad de Twitter: twitter.com/privacy
  • Xing: XING AG, Dammtorstraße 29-32, 20354 Hamburgo, Alemania | Política de privacidad de Xing: www.xing.com/app/share
  • LinkedIn: LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, EE.UU. |  Política de privacidad de LinkedIn: www.linkedin.com/legal/privacy-policy

9. Servicios propios

Solicitudes de empleo

Le ofrecemos la posibilidad de enviarnos solicitudes de empleo (p. ej., por correo electrónico o postal o mediante un formulario de solicitud en línea). A continuación, le informaremos sobre el alcance, la finalidad y la utilización de aquellos datos personales suyos que se recopilen como parte del proceso de solicitud de empleo. Le garantizamos que la recopilación, el tratamiento y la utilización de sus datos cumple la legislación vigente de protección de datos y todas las demás disposiciones legales, y que sus datos serán tratados de manera absolutamente confidencial.

Alcance y finalidad de la recogida de datos

Si nos envía una solicitud de empleo, trataremos los datos personales asociados a dicha solicitud (p. ej., datos de contacto y comunicación, documentos de la solicitud, notas procedentes de entrevistas de trabajo, etc.) en la medida en que sea necesario para tomar una decisión sobre el establecimiento de una relación laboral. La base jurídica para ello la constituyen el art. 26 de la nueva Ley Alemana de Protección de Datos (Inicio de una relación laboral), el art. 6, apdo. 1, letra b) del RGPD (Ejecución general de un contrato) y, en la medida en que haya proporcionado su consentimiento, el art. 6, apdo. 1, letra a) del RGPD. El consentimiento se puede revocar en todo momento. Sus datos personales únicamente se les facilitarán a aquellas personas de nuestra empresa que sean responsables de la tramitación de su solicitud de empleo.

Si la solicitud de empleo culmina con el establecimiento de una relación laboral, los datos facilitados por usted serán almacenados en nuestro sistema de tratamiento de datos para la ejecución de la relación laboral, de conformidad con el art. 26 de la nueva Ley Alemana de Protección de Datos y el art. 6, apdo. 1, letra b) del RGPD.

Plazo de conservación de los datos

Si no podemos ofrecerle ningún puesto de trabajo o si usted rechaza el puesto de trabajo ofrecido, retira la solicitud de empleo, revoca su consentimiento para el tratamiento de los datos o nos solicita la eliminación de los datos, los datos que haya transmitido, así como las posibles copias físicas de los documentos de la solicitud de empleo, se almacenarán o conservarán (plazo de conservación) como máximo durante 6 meses tras la finalización del procedimiento de solicitud de empleo, con objeto de poder reconstruir los detalles del proceso de solicitud de empleo en caso de que haya discrepancias (art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD).

PUEDE OPONERSE A LA CONSERVACIÓN SI EXISTEN INTERESES LEGÍTIMOS POR SU PARTE QUE PREVALEZCAN SOBRE NUESTROS INTERESES.

Tras la finalización del plazo de conservación, los datos se eliminarán, a menos que exista una obligación legal de conservación o cualquier otro fundamento legal que justifique la necesidad de prolongar su conservación. Si es evidente que será necesario conservar sus datos más allá del plazo de conservación (p. ej., a causa de una disputa legal inminente o pendiente), la eliminación solo tendrá lugar cuando los datos pasen a ser irrelevantes. Las demás obligaciones de conservación legales no se verán afectadas.